AISubs v3.7
HKT48!
Watanabe street, first street, f-f-f-fume window.
Windowees
Windowees Windilees
Good evening, HKT48!
Watanabe street, first street, f-f-fume window, windowees windlees.
HKT48's Morias Madoka here!
And our show begins with Madoka's windowees Non-Madoka's vehicle.
In this corner, I, Moriassu Madoka, will talk about what I talked about on Instagram and Twitter, and what I felt in everyday life, and so on.
So, here is the topic for today! "Silver spoon"! Yeah!
Yes, this is a famous cake shop in Kurume, Fukuoka.
I wonder if FM Fukuoka listeners and fans are familiar with it?
It seems that they provide products in the corner called "Problems" of a program called "Morning Jam".
I went to the main store, but I wonder if there is another store in Hakata, Tenjin, and Kurume?
It looks like a very famous store, and I passed by it the other day, so I went there.
Well, I was surprised at how cheap it was, and there is a plate called "Greedy Dessert Plate", which has one seasonal cake decided, and you can choose one from the showcase and have your favorite cake, raw chocolate, baked sweets, and drinks, coffee, and tea for 1,080 yen.
"Eh, is that possible?" I thought, and I double-checked the menu.
It's that much of a profit, so what should I do? It's such a cheap profit, so I didn't expect a really small one to come.
Then, a normal big plate came out properly, and I was surprised.
At that time, I can choose my own pumpkin shortcake and...
The daily cake was chocolate roll cake, but both were really delicious.
I think it was only pumpkin season.
Because it's autumn.
It contains something like pumpkin and it's very moist inside.
And both chocolate roll cake and shortcake have very light sponges.
The sponge is light and easy to eat.
And the fresh cream isn't greasy at all.
But I don't think it's decorated too much.
It's like a local cake shop.
It's very relaxing and calming.
It was a great taste.
If you're curious about it, please visit it.
It's a famous store.
I was able to feel it again.
That's it for the corner from the window of the window of the window of the car.
Now, please listen to the first song of the day.
Here you go!
The song I sent you was "shortcake" by Yuki Kashiwagi.
F window, F window, F window, F window, cute window, adult window, you can see a lot of F window.
Every Thursday is FM window, window of window.
Ufufu!
Once again, good evening.
Recently, the colors have changed and there are only about three colors in the closet.
I'm Madoka Matsumoto.
HKT48, first chapter of Watanabe Street, FM window, window of window.
Here's this week's weekly member.
This week's guest is this person.
Yes, I've only been wearing white clothes lately.
I'm going to bite you.
Yes, I've only been wearing white clothes lately.
I'm HKT48's Hirona Unjou.
Yeah! Thank you for having me.
You're right. You're all white today, too.
That's right. I only collect white clothes.
I've been wanting to be careful lately.
You like white?
I like white. I choose it unconsciously.
I only have three or four colors and the color is ... It's common.
That's right. It's one night.
The promo sale is over and it's like autumn and winter.
It's the seventh appearance since April of this year. Last time it was remote.
I think so.
I remember.
It's been a while since I've been in the studio.
I'm happy.
It's the seventh time, so you're already a veteran.
I did it unexpectedly.
I'm used to it.
I'm getting a lot of messages today, so I'll introduce them one by one.
First of all, from Watanabe-san and Fall the Tomato-san.
Madoka-san, Sugar Remember's Unjou and Hirona-chan, good evening!
Good evening!
Hirona-chan, happy 22nd birthday!
Thank you very much!
Clap, clap.
I think it was a hard year when you became an finger ranger and was selected as one of the top three countries.
Looking back on your 21st year, what is the most memorable thing for you?
I was as dark as a 21-year-old, so I had a tour every day.
I see, that's true.
But I was selected as one of the top three countries, and I'm happy about it.
The one or two months after that self-restraint period when I couldn't do anything may be the most memorable for me.
Looking back on that one year...
You won't forget it for the rest of your life, will you?
That's right.
It's like a lonely time that will never happen again.
It's about lonely time.
I don't know what to do.
But you must have been worried.
You just became a senior member and you're happy about it, but it happens so soon.
I don't know what to do, but...
You're the one who...
Yeah, I don't really remember what I was doing.
But when I think about my 21st year, I remember that I was just chilling at home.
How many years has it been since you were born?
I think it's been 5 years since I was born.
So it's been 5 years since you were born in November of this year.
Was it the deepest 5 years of your life?
I don't think I've ever done anything like this before.
I think I'll remember it even after I graduate.
It might be negative thinking.
But I was happy that I was chosen as the center.
You were happy when you were 21 years old and you were happy when you were 21 years old.
It was deep in many ways.
It's an unforgettable year for me.
Let's continue with Atanabe-san's name.
"Hinata is a genius" from Itsuzai-san.
"Good evening, Madoka-san and Nappi." Good evening.
"Finally, for your dream, Nappi, you performed your first center song "3-2" for the first time at the summer event "at jam", right?"
I'm looking forward to seeing you perform again in the future.
"Please take care of yourself and do your best." Thank you.
I was happy. Finally!
It's been six months since it was released.
Six months?
That's not been the case before.
That's right. But I'm really glad.
How did you feel at "at jam"?
It was the first song.
The first song.
My knees didn't work.
Were you nervous?
Yes, maybe.
If it was my first performance right away, I wouldn't be this nervous.
It wasn't warm for half a year, but it was open for about half a year.
I was very nervous, and there were no customers in front of the center and there were no members in front of the center, so I felt like I was having a strange dream.
The day before or the day before that, I posted a lesson-based video on HKT's official Twitter for the first time.
It wasn't planned to be released at all.
That's right.
It was really private or just a normal lesson, but the manager got everyone's permission and posted it, but that hadn't happened before, so I think you saw the back side.
It's a very fresh memory for me.
It was fun.
Next is from Edamame-senpai.
Good evening, Madoka-chan and Nappi.
Good evening.
Nappi is playing solo in "top air neo" which is on sale now.
I bought it and watched it right away.
I was talking about various things, such as my childhood and my thoughts after joining, and I read it with great interest.
Among them, there was a story about making you delude yourself that you have confidence in yourself, but what exactly are you doing?
Also, among "top air neo", was there a poem or group that you were interested in?
Yes.
Did you read it earlier?
I read it earlier.
The director bought it for you.
Yes, I read it.
Well, it's often said that you don't have confidence in yourself that you delude yourself that you have confidence in yourself.
Well, as you say, I didn't have confidence in myself.
After I became a senior, I thought I had to make people misunderstand me.
So, I'm surrounded by cute people every day, so I have my own complex.
But I tried not to forget that kind of thing in myself, and I tried not to think about it.
That's what I've been doing a lot since I became a senior.
Wow, so your consciousness has changed, and your self- awareness has emerged.
It may have changed something.
Wow, if it had been like that until now, I might not have been able to change my way of thinking like that.
That's right, when I had a good opportunity.
Did you like the center?
Yes, I did.
Is there another group you were interested in?
That's right, there were a lot of idol groups on it, but Aoi is also on it.
Aoi and Morning Musume.'s Ikuta are also on it, and there was a picture of Aoi when she was in elementary school on one of the pages.
It's a photoshopped picture, isn't it?
It was so cute that I read all the interviews.
Really? That's fast.
It was so cute that I thought it was a page I wanted HKT fans to see.
That's right, I think it's very precious. It was so cute when it was sunburned.
It's very colorful until now, but it was really dark when I went in and played outside all the time.
It's like playing in the mountains in the dark.
Because you're the goddess of fire.
That's right, I'm camping. I hope you all watch it.
Yes, so top air neo is still on sale, so please check it out.
That's how we're collecting messages from you on FMOD.
Email address is hkt48@fmfukouka.jp
HKT数... I'm going to bite you a little today, too.
HKT numbers four and eight@fmfukouka.jp
Email address is 810-857-fmode.
Even though we receive messages every week, it is very useful if you have it for two people.
We are sending you a program membership card that is very useful.
Please apply early!
And you're welcome to comment on Twitter!
When you write on Twitter, please #fmodo.
Continue with #fmodo.
Please tweet with #fmodo.
Thank you to everyone in the comment section in particular.
So here's the second song of the day.
I'd like to deliver the song we talked about earlier.
Here you go!
The song we sent you was HKT48's new song "三-二".
HKT48's first chapter of Watanabe Street.
FM from the window, from the window.
Unjou Hirona is sending you.
Ah, Morimama, over here, please.
Next up is this segment.
Morimama's "Can I Ask You Something?"
It's a segment where 42-year-old Morimama, a celebrity, asks you for advice.
Morimama, yo!
Yes.
Wow.
Smooth.
It was smooth the first time I met you.
I'm used to it now.
You're cool, Morimama.
I'm greedy.
Wow, I'm embarrassed. Once again.
Have you received your letter today?
Yes, I have.
Then, I'll read it.
It's from Watanabe-san named Lucifer-san with long-faced glasses.
This is a consultation from Morimama.
I only wear clothes on holidays.
If I don't go out, I spend the day in my room clothes, so I don't buy clothes at all.
Whenever I try to buy clothes, I think about what fashionable clothes look good on me, and in the end I often buy clothes without buying them.
Morimama has a great fashion sense.
What on earth is fashionable?
It's difficult.
Morimama is called a fashionista in the world.
Fashionable is a short-sightedness.
Morimama is facing clothes seriously like this.
His posture is fashionable.
So I think Morimama is fashionable.
I see.
His way of thinking is fashionable.
Even if you buy anything because you like a brand or you like a designer,
even if you spend a lot of money or time, you won't say it's fashionable.
I see. It's deep.
I think about what suits me and which is the best for me.
His way of thinking is fashionable in the first place.
So you don't have to buy it.
It's fashionable.
That's right.
I see.
So you don't have to buy clothes.
Thank you for your cooperation.
Let's move on.
Next is Watanabe-san's name "Dreamer Girl".
Good evening.
It's sudden, but I had my first dream when I was 18 years old.
That dream is to be active in the world.
The trigger was when I saw everyone at HKT48 smiling and cheerful with various activities such as concerts and so on.
I was stimulated.
And even in this situation, thank you for your energy on sns. I also want to be able to make people happy like that.
Members and Morimama-san who has received a lot of consultation, is there anything you are doing to make people happy? If you don't mind, please let me know. Thank you. I love HKT48 very much.
It's hot, isn't it? It's hot, isn't it?
18 years old.
It's cute. It's a wonderful dream.
What are you doing to make people happy?
To make people happy, it's important to continue every day.
I see.
I have about 500 million followers on sns including all of them.
That's great.
There are about 500 million people on sns.
There are about 100 million people who have subscribed to our fan club.
There is a mobile app that only people who send messages to our fan club can watch.
There is a content like e-mails.
There is also an app called HKT48.
There is such a fan club-limited tool.
No matter how busy you are, you can send an e-mail even if it's just a little.
You can send an e-mail every day.
That's right.
I see.
It doesn't matter if you are really busy or you only have one photo.
I think it's important to show your fans that you are doing well.
I see.
I learned a lot as a member of HKT48.
As a member of HKT48.
As a member of HKT48, I want to learn a lot from you.
Don't you have any tips for making people happy?
I don't have any tips for making people happy.
I don't want to give people too many dreams.
You said "open".
There are many people who say "I love you" or "I love you" but if you say it too easily, it will give you too many dreams.
It's not good to say "marry me" and "yes" in a good balance.
It's amazing. There is such a thing about Nappi. It's severe.
That's right. I value it.
I see. But you have solid fans who follow you.
Yes.
Please refer to it.
Thank you, Morimomo.
Melon-chan's Melomelo, Watanabe-san's Name, Hartei-i-oniku-san.
There are a lot of delicious things in autumn. Melon- chan's weight management is also difficult.
Do you hate Melon-chan who is plump?
HKT48, Watanabe-dori, first volume, FM window can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can can.
Next is this corner.
The window island!
The hill of Hylon!
Yeah!
This corner is about talking with the members and looking at their unexpected faces.
This week's topic is "Winduka Island" and "Hirona's Funny Talk".
By the way, the theme is picked up from the official profile and continues from the previous corner.
There are various contents such as those received from Watanabe-san and Nomina-san, and the contents are decided by looking at the dice.
In addition, today's theme consists of staff and some topics from Watanabe-san.
So, here it is for today.
1. I'm doing it when I notice it.
Hmm.
2. I'm sorry about that time.
3. My night routine.
4. If I make a unit with HKT48 members.
5. Food in Hokkaido that Nappi recommends.
6. If I go on a trip now.
7. Embarrassing stories that happened recently.
8. Trying to be funny.
9. Things we don't usually say.
10. Fortune-telling of T.
11. If we share a room, which member?
#12 It’s a line-up that can be taught.
Do you have any topics you're interested in?
Let me see...
I'd like to know about Manoka's night routine.
Manoka's night routine...
I announced it last week.
Oh, did you?
I announced it last week, but it wasn't taken care of.
I think it was cut.
Is that so?
I think a lot of people are curious about it.
Really?
Wasn't it taken care of like that?
Wasn't it?
Was it?
It was taken care of last week, but I'm working hard on editing anyway.
It was a question of whether I was a YouTuber because it was too impressive.
Well, let's get the dice rolled.
Yes.
Here we go.
What is it?
4!
4! Oh, it's a new topic!
If you were to make a unit out of HKT48 members, this question is from Iszai-san, who is also a genius.
Good evening, Manoka-san and Nappi-san.
Good evening.
Speaking of Nappi, there is a unit called Fairy Wink, but if you were to make a unit out of HKT members in the future, who would you like to make it with?
Hmm...
It's difficult.
Make a unit...
Have you ever thought about it?
No, I haven't.
Fairy Wink is the only one I have.
Is it established?
Yes, it is.
Oh, I see.
But I'd like to see something like an old idol unit.
AKB has one, doesn't it?
They do, don't they?
Yes.
So it's really...
Like Yui Yui?
That's right, that's right.
There's a pretty girl unit called "SHOW" and a dance unit.
So I've been thinking about an old idol group recently.
Eh, it's "CENTER", isn't it? Who is it?
Who is it?
Who is it, I wonder?
But like Miku-san?
Mi... Miku...
Hana-chan?
Like Akari-chan.
Akari-chan...
She's there!
She's definitely there!
Um...
The upcoming "f.m.o.d.p.r.e.s.e.n.d.r.e.qu.e.s.t." is...
Yes?
It's about a song you'd like HKT48 members to cover for you.
You can freely choose which members you'd like to cover for you.
That's right.
Yes.
So you might want the members you're talking about to sing for you.
Right?
There might be people like that.
Ah!
Actually, "f.m.o.d.p.r.e.s.n.d.r.e.qu.est" has already arrived!
Oh!
Wow!
I see!
Yes, "f.m.o.d.p.r.e.s.n.d.r.e.quest" has arrived!
There was someone who wanted you to sing this song.
It's a duo, right?
Yes.
It's true, I want to see an on-line idol unit.
Yes, I want to do it.
There are plenty of people in HKT48.
That's right.
There are a lot of people.
Yes.
I see.
If you're going to make a unit in HKT48...
Yes.
Well...
I don't want to participate.
I want to see a duet unit.
Ah, that's true.
In "hakata k-onbu (curry)", "the live" and so on...
There are quite a few people who are doing it, but there are no people who have decided on a proper unit and are doing it.
That's right.
Yuka-chan, Akiyoshi Yuka-chan, Asagama Teruna-chan, Tenomori Aki-chan...
Yes, I want to see a solid official unit like that.
But "f.m.o.d.p.r.e.s.n.d.r.e.quest", including those members, is also coming little by little.
Oh!
I see!
Wow!
Yes.
In terms of singing?
In terms of singing.
Wow! I'm curious! Please don't give me little by little! I'm curious! Smelling!
Smelling! Well, it's the same with smelling, but I'd like you all to listen to this and request it a little more.
I'd like you to make a unit like this or sing like this.
It's okay like this! That's what I mean.
It doesn't matter if it's fluffy.
I'm looking forward to it!
Next, I'll roll the dice.
Number ten! Number ten!
Wow! A fortune-telling of a queen! What should I do?
Since you're here, shall we do it?
Shall we do it?
Yes, I'll do it.
Please do.
I'll ask you over there, so please wait a moment.
Do you like fortune-telling?
Fortune-telling? I don't believe it.
She doesn't believe it!
But if someone close to me tells me about it, I might ask you about it.
I don't usually believe fortune-tellers telling me about it.
But wouldn't it be amazing if someone you've never met told you about it?
That's true, but do you believe it?
I don't believe it.
That's right.
I don't believe it.
There are quite a few people who go there.
That's true, fortune-tellers.
I don't know much about it.
Thank you for waiting!
Please do.
You've never done fortune-telling before, have you?
I might have done it before.
I remember that car sound.
Oh!
Over there.
Well, I'd like to get started right away.
How many people do you want me to fortune-tell?
Oh, you can choose that as well?
Yes.
Hmm...can we get married or not?
Can we do that?
Can we?
Can we do that?
On the other hand, how is it? Manager-san, are you okay? She says she's okay.
- I'm worried about whether I can get married. - Oh, I see.
Then, whether you can get married or not... Well, let's see if you can get married...
- Well, let's see if you can get married or not... - Whether you can get married or not...
- Yes. - It's not love, right? - Yes.
- Marriage, huh? - Yes.
- It's very new. - I can't see the future, so...
- Ah... - Yes. - Then...
What do you all ask about love?
- Matchmaking or work? - That's right. - Ah, work.
- That's right. Work and other things. There was also studying. - Hmm...
- What was it? A three-week-long future? - Ah, like "how about this month?" - Wow, that's...
- I thought it was a pinpoint. - Wow...
Let's see...
Just...
Rather than whether it's suitable for me, I'd like to see whether it's suitable for me to get married or not. - Hmm, yes.
- There is "right" and "left" towards me now, but which one should I turn to? - Left, right?
- This one. - Yes. - Yes. - Then, I'll go.
- Do you want to get married? - I want to, but I'm not in love yet.
- So I feel like I'll die without getting married for the rest of my life. - That's what you're worried about. - Yes.
- Then, I'd like to see if you're heading for such a future or not. - Yes. - Well, first of all, up to this. - Up to this? - Up to this. It's like this.
- Oh, it's kind of elaborate. - Yes. - Yes. - Then, uh... It's "now and now". - Uh-huh.
- Oh, I know this person. - Huh? - I see you a lot. - I see you a lot. - Then, lastly, "from now on". - Oh, I'm scared.
- Oh, it's kind of bright. - What's this? - Huh? It's bright. - It really is. - Well, uh...
- There is no doubt that you are in a very good state as you head for the future. - Oh, I'm so happy! - I'm so happy! - There is a lot of hope. - Oh, there is hope. - Yes, there is hope. - I'm happy.
- It's because it's light. - Well, uh... - Yes. - However, uh... - Yes. - As far as I've seen so far, you have a very firm feeling. - Firm feeling? - If you take the original part, you have a bit of a man's feel. - Oh... - It's kind of a hard way of thinking. - It's called stubbornness. - Yes. - It's there. - Yes. - There's something like "once you've decided, it's like this" - Oh, yes. - So, like, for example, you have a little bit of a sense of love there.
There might be some parts that are stuck together, like "what if it wasn't like this?"
So with that in mind, we are working on it right now, but it's kind of stuck, and it's not really moving forward.
But this is the card that gives us hope at the end of the game, so there's no doubt about it.
This guy is really greedy.
It's looking good.
Yeah, it's looking really good.
I think it's heading towards love.
That's great.
We don't have to die alone.
I don't think so.
That's great.
There is one more way to make it work.
Let me give you some advice.
That's amazing.
It's this.
It's this card.
I can't say anything.
When it comes to this card, it's very mysterious.
If it's in the right position, the mysterious part is stronger.
You shouldn't go too deep.
Deep into yourself?
Yeah, like being trapped in your own shell.
So it's like an open-minded feeling.
It's like opening up your heart.
I think if you make it like that, you'll be heading in the right direction.
I see.
That's right.
The original meaning of this card is "hiding" or "hiding".
So it's the opposite.
Yeah, it's the opposite of that.
I'm starting to get it.
I'm so happy I borrowed it.
It's the opposite.
I'm starting to get it.
I remembered it.
That's about it.
What do you think?
That's great.
I think I'm going to believe you.
That's great.
You're heading in the right direction.
I don't believe you that much.
You said "hiding" or "hiding".
That's about it.
That's right.
I'll do my best.
I think if you head in that direction, you'll be heading in the right direction.
It's not limited to love.
That's right.
What do you think?
Thank you very much.
That's all for Madoka and Nappi's whimsy talk corner.
In this corner, we're always looking for a talk theme, so if you come up with one, please let us know.
Now, we'd like to play a song request from Nappi.
The song we played was "Kimi wa Melody".
We chose this song because it was the first song we performed on "the live" the other day.
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt#48@fmfukuoka.jp
HKT48! Watanabe Street 1st Street! FM Madoka! Madoka's Madoka!
The email address is...
hkt#48@fmfukuoka.jp
It's really...how do you say it...smooth.
Yay!
It's really cool.
I'm glad we did it for so long!
I can't praise you enough, Nappy!
Has "nazunazu" arrived yet?
Is it "nazunazu"? Is it a quiz?
This time it's a quiz.
Let's introduce ourselves.
Watanabe-san's name "azaz"-san says "desu", thank you very much.
Thank you!
"Madoka-chan", "Nappy", "good evening", "lu-lu-lu-lu"...
"lu-lu-lu-lu"...
Today's challenge is...how about a misunderstanding quiz?
Among the following questions, answer them with a reason.
For example...
A. Moriyasu Madoka B. Matsuoka Natsumi
C. Shimono Yuki D. Unjou Hirona
If it's a question like that, the answer is...Unjou-san.
One person, four students.
I see.
That's how it is.
Let's go.
Question one!
A. Moriyasu Madoka B. Sakaguchi Riko
C. Unjou Hirona D. Ishibashi Ibuki
I don't know.
Is it easy?
It's related to profile, isn't it?
Madoka-san, what type are you?
A.
Isn't it like that?
Is it like that?
Unjou-san, you're saying a good thing.
Good thing.
But it doesn't seem like it has anything to do with birthdays.
It's me and Riko-chan, so I thought it might be summer or something like that.
Oh, Hirona is also summer.
Eh, is that so?
Ibuki-chan?
Then, what is the answer?
Ibuki-chan, when was it?
Autumn, maybe?
We did that just recently, didn't we?
What was it?
Haka-tanjou-kai.
Ah, we did it.
Autumn? Autumn, maybe?
Autumn, maybe.
September.
Then, Ibuki-chan only until autumn?
Autumn.
What is it?
There's also that way of dividing it up. There's actually a clearer way of dividing it up.
Ah, I know.
What is it?
It's amazing.
It's Shishiza.
I see.
Eh, but I don't know what Ibuki-chan is.
That's true.
But...
Is it Shishiza, Madoka-san?
Shishiza.
Shishiza is around mid-July.
Yeah.
Mid-August.
Yeah.
What's the next one?
Kaniza?
Eh, Shishiza's next one is Otomeza.
Then, Ibuki-chan's Otomeza?
There's also that way of dividing it up.
I wonder what it is.
Actually, there's also what Unjo-san talked about at the very beginning.
Eh, what is it about dividing it up?
It's A-type, right?
A-type...what type?
Hirona is B-type.
Riko-chan is...
probably A-type, I guess?
I guess I'm Hirona.
Natty and Nagi are B-type?
That's right!
This is hard!
It's hard!
You can do anything with this!
I mean, I thought my name wouldn't come up, or something like that.
You can do anything!
At first, I thought only Riko-bi-san was a variety show fan.
That's a really bad way of saying it.
I said it, but I thought it would be different.
Let's make that the correct answer!
For now, regarding the comments we received,
Unjo-san is B-type, and the other three are A-type.
Because Natty doesn't seem like a B-type.
That's right, I get told that sometimes.
At first glance.
Like "you" and "Mel-chan" and stuff like that.
Are you both B-type?
I think Anna is B-type.
Oh, was it A-type?
If it was "Mel-chan" or "Aki-chan", I'd know right away.
That's true.
It was hard.
Let's continue.
Here's the second question.
This is him, right?
Yes.
One, two...
B!
White lover.
That's right!
This is the only souvenir from Hokkaido.
The rest is all luck.
That's right.
Because it's in the lyrics.
HKT48.
That's right.
Ah, that's right.
That's right.
I know it.
Let's continue.
Here's the third question.
Manga, drama, lots of stuff.
I know it.
- Maybe... - What is it?
- Maybe...can I say it? - Go ahead.
There is a stage, isn't it? Is it Hokkaido?
- Ah! - Then...
A. Barakabun is Nakamuhazure.
- That's right. - Wow!
I thought it was C. Dake Shoujo Manga or something like that.
- Well... - Should I deliver it to you?
Yes, if I can deliver it to you, I will.
A. Nagasaki is the stage.
- The others are all in Hokkaido. - It's like they've moved in, isn't it?
- Barakabun... - Yes, it is.
Wow! I see! Ah! You made Nagasaki into Hokkaido...
- Thank you very much! - Thank you!
Thank you for letting me hear this story!
- Then, let's continue with the fourth question. - Yes.
A. Hikaeme I Love You
B. Shekara Shika
C. 1/7 billion to you.
D. 3 is low.
Wait, I don't know this at all!
- Hmm? - No...
- Eh, you know it?! - Yes.
- What is it?! What is it?! What is it?! - Eh, wait a minute! Wait a minute!
- This is frustrating! Frustrating! - Well...
- How is it? - I hope you know it, but...
- Eh, I don't know it at all! - Wow!
Eh, is it wrong? But...
At first glance...
It might be wrong, but...
- Eh?! What is it?! What is it?! What is it?! What is it?! - Wow!
- Wait a minute! - You've gotten into it, haven't you?
- Hmm... - Eh, what does it have to do with it?
- This is... - Is it on sale?
- No, it's not a secret or something like that. - Is it lyrics or something like that?
- It's not lyrics. - It's in the middle.
- In the middle?
Ah, does it mean position? Eh? Does it mean that?
- Ah! I know it! - Yes.
- Ready... - Ready...
- D?! - D?!
- Yes! - Yes!
- This... Only "3-2" is in the middle by Unjou-san. - Ah!
- The other three songs are all by Haruka Horama-san. - Thank you!
- It's Haruka Horama-san's centre song. - That's right!
- As for Azaz-san's answer, it says "Nappi centre song", "the rest are Haruppi". - I see!
- I'm sorry for asking you to listen to me properly. - How was it?
- The first question was the hardest... - The first question was hard!
- No, it was hard! But you did it yourself! - That's right!
- I didn't think it would be me! - "It's me! Nappi!"
- When you first talked about your blood type, I thought you'd pull it off, but you went in a different direction! - It's not like that at all!
- It was fun! - It was fun!
- And you really incorporated things like Fukuoka, Hokkaido, Nagasaki and Nappi. - Thank you!
- Your thoughts and his thoughts. - Thank you!
- It was full of love, wasn't it? - Yeah, it was fun!
- So Azaz-san, thank you for today! - Thank you!
- From Melon-chan to Mero Mero, Otanabe-san's M, Madoka-chan to Morainaki-san! - Huh? You want to make Melon-chan your wife?
- No way! Melon-chan is everyone's Melon-chan! Heart, heart, heart!
- HKT48 Otanabe street first chapter! FM Madoka, Madoka no Madoka, Morias Madoka and... - Unjou Hirona will be your hosts!
- Next up is this segment! - FM Madoka's gourmet lab!
- In this segment, HKT members will ask you questions about your daily life like eating habits and Japanese customs. - Huh? Huh? Huh?
Today's questions are from Watanabe-san named Yokohama- no-Madora Mizutani Ukyo-san.
Good evening, Kame-chan. - Good evening, Kame-chan. - Good evening, Kame-chan.
Don't you ever get the impulse of "I want to eat that thing over there" all of a sudden?
- No. - Not in terms of cooking, but like "I want to eat that thing over there",
"I want to eat a certain circle of ochazuke", "I want to eat a hot cake at a cafe", or "I want to eat chicken at Carnel Sanders-san's place" all of a sudden.
If you have one of those, please let me know. - Hmm...
- Things like that do happen, don't they? - They do. A lot of them.
- Hmm... what was it again?
Mosu-chicken. - Ah! I want to eat it. - I want to eat it. - It's crispy and delicious. - It has quite a strong flavor.
- Yeah, yeah, yeah. - It's kind of Japanese-style... Japanese-style?
- It doesn't have much of a Western-style flavor. - It's kind of different, isn't it? - Yeah.
- For lunch... Mouko-tanmen. - Ooh, that's nice!
- I love it so much... - Mouko-tangmen. - ...that I want to eat it on a regular basis. - North Pole?
- I like North Pole the most. - Eh?! You can eat spicy food?! - It's spicy, but it's still addictive...
- A regular Mouko-tangmen isn't enough for me. - It's not enough anymore? - Yes.
- You want more stimulation? - Yes. - Ehh... I see, I see...
- Yeah... - Eh, it might be unexpected. - Is that so? - You said you like sweet things, didn't you?
- Ah, I went there by myself the other day. It was like a main store. - Oh, really?! - Yes, in Tokyo...
- It was delicious, wasn't it? - It was delicious. But it was full of men around me, and I got pretty nervous.
- It was kind of away, wasn't it? - Yes. - Are there a lot of single men customers? - Yes, there are.
- And there are also a lot of tourists, aren't there? - Yes. - I see... What else do you want to eat?
- I like melon soda at a cafe. - Ah... - But hot cakes are good too, aren't they? Even though it's written like that. - Hot cakes are good too, aren't they? - Yeah.
- It's kind of different, isn't it? - It is. - Speaking of which, when I say "moss", what I sometimes want to eat is nuts. - Yes.
- There's one with buns turned into lettuce. - That was one of HKT48's lunchboxes.
- Was it a lunchbox for a while? - It was for a while. It was really fun.
- I wanted to eat bread now. - Yes.
- When the company had just changed, the policy had changed. - Yes.
- To raise awareness of body shape management and such, - Yes.
- they were pretty careful when ordering lunchboxes and such. - Yes.
- But when you look at the paper bag of "moss", you get excited, don't you? - Oh, like "burger"?
- Everyone was like "today it's "moss", yay!" and then when you open it, vegetables come out.
- It's like green right away. - Yes, yes.
- It was green and brown. - Ah...
- That's right. - I have experience with that.
- My smile disappeared. - Your heart was pounding.
- My chest hurts. My chest hurts. - Because it's real life.
- Yes. - Yes.
- Now I want to be able to choose. - I see.
- We all talk and choose. - I see.
- So there was a time like that. - That's right.
- I just want to eat it regularly. - It's delicious.
- Oh, great. - You like vegetables, don't you?
- Oh, I like it. - You eat it in advance.
- I'm trying to eat it in advance. - Yes.
- The staple food of lunchboxes is tofu. - What!?
- I'm conscious. - You can't do that.
- Geez! - I'm learning from you guys.
- That's right. It's the opposite. - Ah, is that so?
- I'm learning from you because you're conscious. - Ah, I'm sorry.
- Last week we talked about YouTube. - Yes.
- There are a lot of cooking channels now. - Ah...
- Kurihara Shinpei. - Wow!
- Jamie Oliver. - Jamie Oliver is delicious.
- He's an English chef. - Yes.
- He also did TV for a while. - Wow...
- He's a famous person. - Jamie?
- Jamie Oliver.
- You might have seen him before. - Really?
- He's a chef. - There are people who can make 4 dishes in 30 minutes.
- And he doesn't use cooked food. - Yeah.
- He wakes up early. - Yeah.
- And he throws food away. - Wow.
- And he leaves it on fire for now. - Yeah.
- And it's becoming more and more natural. - Yeah.
- He makes a BBQ stand in his garden. - Wow!
- It's his nature. - He cooks in his natural environment.
- Yeah. - He does things like that.
- It's quite interesting. - Yeah.
- He cooks while watching "Cooking Channel". - Yeah.
- He's also good at girls. - Is he good at girls?
- He's losing. - Hahaha.
- I'll do my best. - Yeah.
- I'll try my best. - Don't say that.
- Hahaha. - It'll make me sad.
- Well, we're hungry now.
- We'd like to play the last song of the day. - Yeah.
- Please listen.
The song we just played was "I don't want to blame the season" by HKT48.
Thank you for the great radio today.
F.M. window car.
- Yeah! - Yeah!
- Morias window car and... - Luck trailers are sending you ...
- HKT48. cotton pot street one day. f.m. window car "window car window colour".
- It's almost time for the ending. - Yeah.
- It's fast. - Yeah.
- We'll introduce the message in the ending as well. - Yeah.
- It's from "Cotton Cottage Mr. Name松千代 Mr." "Wind Car, Summer Good Morning." - Hello.
Now, from August, the collaboration campaign with JR Kyushu and HKT48, "Everyone's Kyushu Project" has been activated in each prefecture of Kyushu.
I'm grateful for it.
However, as a Nappi from Hokkaido, which is the farthest metropolitan area from Kyushu, I'm guessing that Hokkaido wants it to get excited as well.
So, like this Kyushu campaign, if we were to give Hokkaido seven names,
Nappi, where would you give it?
Hmm, let's see...
- Seven? - Seven is quite...
- It's a lot! - It's a lot.
- But... - It's a wide area.
Yeah.
But, you know, getting off the plane at Shinchitose Airport...
- Shinchitose Airport... - Yeah.
- And getting close to it is Sapporo, so... - Huh...
- In the metropolitan area of Hokkaido... - Yeah, yeah.
- You can eat ramen in Sapporo... - Oh, that's nice!
- There's a wide park called Odori Park... - Oh, that's nice!
- So, yeah... - Wow!
- There are a lot of kids eating bread there. - Oh, I see.
- So, yeah, Sapporo... - Oh, I see.
- Yeah. - I wonder if you can't miss Sapporo...
And Asahikawa, I guess?
- There's Asahiyama Zoo... - Oh!
- It's a really big zoo and it really takes a lot of time to get around. - Oh...
- Have you been there? - I have.
- I go there a lot of times when I go home. - Oh, I see!
- Asahikawa is really good. - Familiar spots...
Yeah.
Oh... and also...
- Hakodate and Wakkanai... - Oh, I've heard of them.
- They're quite far from the airport and such... - Oh, I've heard of them.
- But, you know... Wakkanai is at the northernmost point of Japan... - Oh...
- It's the northernmost part of Japan... - Oh...
- Is it cold? - It's cold.
- You can watch the snowfall and stuff... - Oh, wow!
- It's a place like that... - Wow...
- I think you should go there... - Oh, I haven't been there in a while...
- I think you should go there... - I haven't been there in a while...
- But I've lived in Hokkaido and there's a lot of places I've never been to. - Oh, I see.
- You're from Hokkaido, but you haven't been there yet. - That's right.
- It's difficult, but I'd like you to go to Hokkaido. - You can't miss the place you just mentioned, can you?
- I recommend it. - If you go there, you should go to Asahikawa or Asahiyama. - I always go to Sapporo and eat ramen there.
- You've performed in Hokkaido, haven't you? - Yes, I have.
- But I didn't go sightseeing at all at the time. - Oh, I see.
- You went there right away. - That's right. I went there and came back right away.
- Oh, but I ate Genghis Khan. - Oh, that's amazing.
- And I went to a soup curry-like restaurant in Suskino. - Oh, I see.
- I think it was an AKB animal tour. - Oh, I see.
- No, it wasn't an animal tour. I went there to shake hands or something like that. - Oh, I see.
- I'd like you all to go there again. - I haven't been there in a while, but I'd like you to go there again.
- That's right. Especially you, Nappi. - Yes.
- You want to go back, don't you? - Yes, I do.
- Do you want to go back and do it again? - Yes, I do.
- Because you haven't done it before. - Yes, I do.
- If you show us your members, it'll be like a Kyushu tour. - Yes, I'd like to do it again.
- That's right. - Yes.
- Let's make that day come true. - Yes.
- Please look forward to it, Nappi and everyone. - Yes.
Next question is from Captain. "Good evening, Nappi and Madoka-chan." - Good evening.
Although Nappi looks good with black hair, the other members have different hair colors.
Doesn't Nappi want to dye her hair?
If you were to dye your hair, what kind of coloring would you like to do?
- No, I do want to dye my hair. - Oh, really?
- Everyone knows about it. - That's right.
My friends of the same generation dye their hair a lot and play with it at college.
I think it's nice to see that.
- But there are a lot of fans who like black hair and long hair. - That's right.
If I were to dye my hair, I'd like to dye it brown like you, Madoka-san.
- Brown without gold? - It's like a calm, Instagrammer's color.
- It's fashionable. - I don't know if it's specific or abstract.
- I like brown. - You like brown, don't you?
What should I do? If I dye my hair blonde, what should I do?
- Please come by tomorrow. - Please worry about me if I dye my hair blonde.
- I'll think of something. - I'll take care of you.
- Yes, please do. - But your face is cute, so it suits you.
- It suits you. - It suits you in everything.
- Someday. I'm looking forward to it. - Yes, someday.
- The day will come when it comes true. - Yes.
- That's about it. - Yes.
- Is there anything you haven't said yet? - I haven't said it yet, but...
- Yes. - Today, Madoka-san was very cute.
- Thank you for complimenting me. I'm happy. - Recently, everyone in the dressing room has been saying...
- "Madoka-san, you look like a doll". - I'm happy.
- Your doll-ness has increased since you cut your hair. - But it doesn't reach me at all.
- Is that so? - Yes, yes, yes.
- Everyone says it on Instagram. - I'm so happy. Thank you so much.
You have to find a way to approach it.
- It's hard to do it with a group gun. - There's a distance.
That's true. Kyushu and Hokkaido levels.
- I'm in Hokkaido. - It's far.
Yes, it's far.
- I'll do my best to approach it. - Yes.
I'll do my best in communication.
We're looking for messages from you.
Please send messages to each corner.
The email address is...
hkt48@fmfukuoka.jp
hkt Sygnoion and eight@fmfukuoka.jp
We're waiting for many messages!
HKT48 Watanabe Street 1st volume.
“Fm window canyon window colour”
- With Moriasa Madoka and... - Unjou Hirona.
- Bye bye! - Bye bye!
Ready, set...
- Be sure to lock up! - Be sure to lock up!